본문 바로가기

2013/0825

오야 옹아 고야 에애추 어릴적 자두(紫桃)는 생소한 말이었지만 지금은 아주 많이 쓰이고 있다. 내가 살던 곳에서는 자두를 "옹아"라 했다.李는 한자사전에 "오얏 리"이라고 했다.그래서 사람들은 자두의 옛이름이 "오얏"이라고 한다. 하지만 李는 오얏이 아니라 "오야"라고 해야 옳다.옥편에 나온 "오얏 리"의 'ㅅ'은 사이시옷으로 봐야 옳다. 토종자두라고 하면서 가끔 보이는 "고야"도 결국 "오야"의 첫소리 "오"가 같은 목구멍소리 "고"로 바뀐 것에 지나지 않는다.그리고 "오야"를 내가 살던 지방에선 더 재밌게 "옹아"라고 불렀던 것 같다. 결국 자두의 옛이름은...오얏이 아니라..."오야 = 고야 = 옹아"라고 봐야 옳다. 옛과객 (2011-08-09 14:35:19) 경상도 우리 고향에서는 자두를 '에애추'라고 했습니다.커고.. 2013. 8. 27.
수경주의 漢水 세 지류, 沔水 漾水 西漢水 그림 1. 1925년 발행 중화민국지도집中華民國地圖集의 섬서성지도상의 남부방안 그림 2. '중국여도'상의 정군산定軍山 아래는 북위시대 역도원酈道元의 수경주水經注에서 발췌한 면수沔水기록부분에서 언급된 한수漢水의 세 지류에 관한 부분을 부족한 실력이지만 풀었보았습니다. 한수漢水의 한 지류에 불과한 서한수西漢水의 실체와 수경주水經注에서 말하는 면수沔水-양수漾水-서한수西漢水-진수濜水의 지리적 위치를 이해하기 쉽게 해줍니다. 또한, 현재의 면沔이 면양沔陽이고 장로張魯와 류비劉備가 도읍을 세운 한중漢中의 치소도 남정南鄭이 아니라 이곳이였으므로 실상 한중漢中의 넓이도 많이 부풀려졌음을 알 수 있습니다. 추가로, 류비劉備에 대항해 한중漢中을 지키고자 조조의 장수인 하후연夏侯淵이 수비하다 전사한 정군산定軍山의 위치도 같.. 2013. 8. 27.
신찬성씨록 3 『新撰姓氏録』氏族一覧3(第三帙/諸蕃・未定雑姓) 本貫 種別 細分 氏族名 姓 同祖関係 始祖 記事 備考 頁 740 左京 諸蕃 漢 太秦公宿祢 宿祢 出自秦始皇帝三世孫孝武王也 男 功満王。帯仲彦天皇[謚仲哀。]八年来朝。男融通王[一云弓月王。]誉田天皇[謚応神。]十四年。来率廿七県百姓帰化。献金銀玉帛等物。大鷦鷯天皇[謚仁 徳。]御世。以百廿七県秦氏。分置諸郡。即使養蚕織絹貢之。天皇詔曰。秦王所献糸綿絹帛。朕服用柔軟。温煖如肌膚。仍賜姓波多。次登呂志公。秦公酒。大泊 瀬幼武天皇[謚雄略。]御世。糸綿絹帛委積如岳。天皇嘉之。賜号曰禹都万佐 279 741 左京 諸蕃 漢 秦長蔵連 連 太秦公宿祢同祖 融通王之後也 279 742 左京 諸蕃 漢 秦忌寸 忌寸 太秦公宿祢同祖 融通王五世孫丹照王之後也 280 743 左京 諸蕃 漢 秦忌寸 忌寸 太秦公宿祢同祖 融通王四世孫大蔵秦.. 2013. 8. 27.
신찬성씨록 2 『新撰姓氏録』氏族一覧2(第二帙/神別) 本貫 種別 細分 氏族名 姓 同祖関係 始祖 記事 備考 頁 336 左京 神別 天神 藤原朝臣 朝臣 出自津速魂命三世孫天児屋命也 廿三世孫内大臣大織冠中臣連鎌子。[古記云鎌足。]天命開別天皇[謚天智。]八年。賜藤原氏。男正一位贈太政大臣不比等。天渟中原瀛真人天皇[謚天武。]十三年。賜朝臣姓 211 337 左京 神別 天神 大中臣朝臣 朝臣 藤原朝臣同祖 211 338 左京 神別 天神 中臣酒人宿祢 宿祢 大中臣朝臣同祖 天児屋根命十世孫臣狭山命之後也 211 339 左京 神別 天神 伊香連 連 大中臣同祖 天児屋命七世孫臣知人命之後也 211 340 左京 神別 天神 中臣宮処連 連 大中臣同祖 212 341 左京 神別 天神 中臣方岳連 連 大中臣同祖 212 342 左京 神別 天神 中臣志斐連 連 天児屋命十一世孫雷大臣命男弟.. 2013. 8. 27.