남당10 추모경(雛牟鏡). 상. 모수제기(慕漱帝記) 남당유고,남당박창화 북부여(北夫余) 불이성(不而城)의 단림산(檀林山)아래에 푸른소나무(蒼松)가 우거지고 빽빽(茂密)한데 우뚝 단궐(丹闕)이 용출(聳出)하였으니 이것이 곧 천제(天帝)의 궁전(殿)이라. 제(帝)께서는 황포경대(黃袍瓊帶)에 머리에는 녹책금관(綠幘錦冠)을 쓰고 담비가죽을 씌운 사자의 보탑(獤皮獅榻)에 앉으셨다. 옥마신경(玉馬神經)을 낭독(朗讀)하고 우의(羽衣)를 편천(扁遷)하시니 조의(皁衣)의 무리(徒)가 환호작약(雀躍)하도다. 백성(民)들은 개와 닭의 움찔거림도 없이 태평(太平)을 구가(謳歌)해 온지가 거의 천년(千霜)이었다. 전욱(顓頊)이 남하하니 그 도(道)는 신농(神農)과 황제(黃帝)요, 그 땅(地)은 북진(北辰)과 남명(南溟)이었다. 언황(偃皇)이 북쪽으로 옮겨(北遷)가니 그 법(法).. 2009. 11. 24. 伐休紀(벌휴기)(A.D.244 - A.D.256:재위13년) 해석 初 昔鄒葛文王夢見 脫解尼今以宝刀與之 曰 “可以祀嘉禾” 乃與只珍內禮 入壤井 禱于樹王 而生帝 只后曰 “此兒之貴 應倍于他兒 樹王以此兒爲第一” 而夢常持節隨之 及長 豊美有德 人多服之 自幼事兄君先今至誠 起臥共之 先今曰 “吾無汝一日 不得安” 先今卽位 只后殉于老今 曰 “使汝登祚 昔鄒之力也 可與爾弟 共天下” 先今乃奉遺詔 以爲天嗣 以傳國 帝嘗師小光太子 小光從容指其女紫凰 曰 “天命在汝及吾女 乃脫解帝復生之運也” 時帝已與紫凰 密約三生 而不敢言 乃請爲妻 許之 至是果驗 처음에 석추(昔鄒) 갈문왕(葛文王)의 꿈에서 탈해니금(脫解尼今)이 보도(宝刀)를 주며 말하기를 “맛좋은(또는 뛰어난) 곡식으로 제사를 지냄이 옳도다.”라고 하였다. 이에 지진내례(只珍內禮)와 함께 양정(壤井)에 들어가 수왕(樹王)에게 기도하여 왕을 낳았다. 지후가 .. 2009. 11. 19. 남당유고 구지왕기가 진짜인 이유 남당사료 중에 백제왕기라는 것이 있습니다. 그 곳에 보면 구지왕이라는 사람이 나오는데 삼국사기에는 존재하지 않는 왕입니다. 그런데, 구지왕기에는 공손씨가 구지왕에게 딸을 주는 기록이 보이며 이는 삼국지에 나오는 위구태임이 분명합니다. 위구태는 부여의 왕이지 백제의 왕이 아니므로 구지왕기는 가짜인듯 하나.... 백제와 공손씨가 매우 가까운 동맹을 맺었었다는 기록이 삼국사기에 보입니다. 백제본기 고이왕 5년 (238년) 여름 4월에 왕궁 문기둥에 벼락이 치자 누른 용이 그 문으로부터 날아 나갔다. 대체 이 기록이 뭔가하고 봤더니 해답은 동사강목에 있었습니다. 권2 상 백제 고이왕 5년 (위 명제 경초 2년, 238년) 황룡(黃龍)이 궁궐문에서 날아 나왔다. ○ 이 해에 위의 사마의(司馬懿)가 공손연을 쳐서 .. 2009. 11. 18. 남당 박창화 백제왕기 중 구지왕기가 가짜인 이유 요즘 남당 박창화가 남긴 사료들이 문제가 되는데요... 그 중 백제왕기가 있습니다. 삼국사기와는 좀 다른 면이 있습니다. 가장 이상한 것은 구지왕기입니다. 삼국사기에는 없는 왕이죠. 구지왕기의 기록을 보니 삼국지 부여전에 나오는 위구태더군요. 우선.... 구지왕기에 분명히 공손씨로부터 딸을 받아 결혼하였다고 기록되어 있습니다. 구지왕편 三年 庚午 三月 公孫度王以女宝婁歸王曰 “聞王未有室家 故敢以賤息往 奉巾櫛 幸勿棄焉” 王乃以白馬三雙爲幣以娶焉. 十月 王助遼富山之軍 大獲捷利. 3년(AD190) 경오 3월 공손탁왕이 딸 宝婁(보루)를 구지왕에게 시집보내며 말하기를 “왕이 室家(실가)가 없다고 들었는데 고로 감히 천한 자식을 보내니 아내로 삼고 행여나 버리지 말기를 바란다.”라고 하였다. 왕이 이내 백마 3쌍을 .. 2009. 11. 18. 이전 1 2 3 다음