후한서 군국지의 유주(幽州)의 탁군, 광양, 대군, 상곡, 어양, 우북평, 요서, 요동, 낙랑, 현도 등 우리역사 관련지명 번역
1.유주(幽州) ①탁군(涿郡) 涿郡, 髙帝置. 雒陽東北千八百里. 七城, 户十萬二千二百一十八, 口六十三萬三千七百五十四. 涿, 逎 侯國,[1] 故安 易水出, 雹水出.[1] 范陽 侯國. 良鄉. 北新城 有汾水門.[3] 方城 故屬廣陽, 有臨鄉,[4] 有督亭.[5] 탁군(涿郡), 고제(髙帝)가 설치하였다. 락양(雒陽)에서 동북쪽으로 1800리에 있다. 성(城)이 7개이고 가구수는 10,2218이며 인구수는 63,3754명이다. 1)탁현(涿縣), 2)주국(逎國). 후국(侯國)이다.[1] 3)고안현(故安縣) 역수(易水)가 나오며 박수(雹水)가 나온다.[2] 4)범양국(范陽國). 후국(侯國)이다. 5)량향현(良鄉縣). 6)북신성현(北新城縣). 분수문(汾水門)이 있다.[3] 7)방성현(方城縣) 옛 광양국(廣陽國)에 속했는..
2009. 11. 21.