파사이사금1 婆娑尼師今紀(파사이사금,A.D.126 - A.D.158:재위33년) 1-7년 기사 婆娑尼師今紀(파사이사금기) (A.D.126 - A.D.158:재위33년) 元年 二月 上與惠后 親祀祖廟 大享骨門 원년(A.D.126) 2월 왕과 혜후(惠后:아혜)가 친히 조상의 사당에 제사지내고, 골문(骨門:왕족)에게 크게 대접하였다. 以市老爲伊伐飡 阿休爲稟主 시노(市老)를 이벌찬(伊伐飡: 신라 때의 최고 관리, 진골만이 하는 벼슬로 신라 17관등제와 별도로 제정)으로 삼고 아휴(阿休)를 품주(稟主: 신라 때 재정과 기밀을 맡아보던 관아)로 삼았다. 許婁爲中外軍事 阿明爲軍母 허루(許婁)를 중외군사(中外軍事)로 삼고 아명(阿明)을 군모(軍母)로 삼았다. ≪견해≫ 이벌찬과 품주, 장군(또는 군사)과 군모는 부부사이다. 三月 上與惠后 巡撫京外州郡 發倉賑貧曰 “三皇之世 民無盜賊 而皆自富裕 太君以來 四方多事 民多抵.. 2011. 8. 16. 이전 1 다음