중국역대도량형환산표

中国歴代度量衡換算表

 

http://homepage3.nifty.com/kyousen/china/list/size.html#AREA

 

 

　中国の古典を読む上で参考になりそうな度量衡の、時代別の一覧表です。
　ただし度量衡は同一の王朝でも時期によって差があるうえ、用途・地域などによっても違いがあります。
　また参照した資料の間でも微妙に差があるため、この表は一応の目安と考えてください。

---

目次

• 一．長さ
• 二．面積
• 三．容積
• 四．重さ

---

一．　長さ

	分		寸		尺		歩（弓）		丈		引		里
周						19.9cm	＝ 6尺	119.4cm
秦・前漢		2.77mm	＝ 10分	2.77cm	＝ 10寸	27.7cm	＝ 5尺	138.5cm	＝ 10尺	2.77m	＝ 10丈	27.7m	＝ 360歩 *注	498.6m
新・後漢		2.3mm	〃	2.3cm	〃	23.0cm	〃	115.0cm	〃	2.3m	〃	23.0m	〃	414.0m
魏・晋		2.41mm	〃	2.41cm	〃	24.1cm	〃	120.5cm	〃	2.41m	〃	24.1m	〃	433.8m
北魏		2.79mm	〃	2.79cm	〃	27.9cm	〃	139.5cm	〃	2.79m	〃	27.9m	〃	502.2m
隋		2.95mm	〃	2.95cm	〃	29.5cm	〃	147.5cm	〃	2.95m	〃	29.5m	〃	531.0m
唐・五代	＝ 10釐	3.11mm	〃	3.11cm	〃	31.1cm	〃	155.5cm	〃	3.11m	〃	31.1m	〃	559.8m
宋	〃	3.07mm	〃	3.07cm	〃	30.7cm	〃	153.5cm	〃	3.07m	〃	30.7m	〃	552.6m
元	〃	3.07mm	〃	3.07cm	〃	30.7cm	〃	153.5cm	〃	3.07m	〃	30.7m	〃	552.6m
明	〃	3.11mm	〃	3.11cm	〃	31.1cm	〃	155.5cm	〃	3.11m	〃	31.1m	〃	559.8m
清	〃	3.20mm	〃	3.20cm	〃	32.0cm	〃	160.0cm	〃	3.20m	〃	32.0m	〃	576.0m
参考：日本（現代）	＝ 10厘	3.03mm	＝ 10分	3.03cm	〃	30.3cm			〃	3.03m			＝ 36町	3927m

*注

10引 ＝ １里、という換算方法も存在しましたが、こちらの方が有名かつ暗算するのが難しいと考え、360歩 ＝ １里の値を上げておきました。

▲頁先頭へ戻る

二．　面積

	平方歩		分		畝		頃
周	＝ 6尺四方	1.425636m^2			＝ 100平方歩	142.5636m^2
秦・前漢	＝ 5尺四方	1.918225m^2	＝ 24平方歩	46.0374m^2	＝ 240平方歩	460.374m^2	＝ 100畝	46037.4m^2
新・後漢	〃	1.322500m^2	〃	31.7400m^2	〃	317.400m^2	〃	31740.0m^2
魏・晋	〃	1.452025m^2	〃	34.8486m^2	〃	348.486m^2	〃	34848.6m^2
北魏	〃	1.946025m^2	〃	46.7046m^2	〃	467.046m^2	〃	46704.6m^2
隋	〃	2.175625m^2	〃	52.2150m^2	〃	522.150m^2	〃	52215.0m^2
唐・五代	〃	2.418025m^2	〃	58.0326m^2	〃	580.326m^2	〃	58032.6m^2
宋	〃	2.356225m^2	〃	56.5494m^2	〃	565.494m^2	〃	56549.4m^2
元	〃	2.356225m^2	〃	56.5494m^2	〃	565.494m^2	〃	56549.4m^2
明	〃	2.418025m^2	〃	58.0326m^2	〃	580.326m^2	〃	58032.6m^2
清	〃	2.560000m^2	〃	61.4400m^2	〃	614.400m^2	〃	61440.0m^2
参考：日本（現代）	＝ 10合(1坪)	3.300000m^2			＝ 30坪	99.0000m^2

▲頁先頭へ戻る

三．　容積

	龠（勺）		合		升		斗		斛		石
周						0.194 l
秦・前漢					＝ 10合	0.343 l	＝ 10升	3.43 l	＝ 10斗	34.3 l	＝ 1斛	34.3 l
新・後漢		1.98cc	＝ 10龠	19.8cc	〃	0.198 l	〃	1.98 l	〃	19.8 l	〃	19.8 l
魏・晋		2.02cc	〃	20.2cc	〃	0.202 l	〃	2.02 l	〃	20.2 l	〃	20.2 l
北魏		3.96cc	〃	39.6cc	〃	0.396 l	〃	3.96 l	〃	39.6 l	〃	39.6 l
隋		5.94cc	〃	59.4cc	〃	0.594 l	〃	5.94 l	〃	59.4 l	〃	59.4 l
唐・五代	＝ 10撮	5.94cc	〃	59.4cc	〃	0.594 l	〃	5.94 l	〃	59.4 l	〃	59.4 l
宋	〃	6.64cc	〃	66.4cc	〃	0.664 l	〃	6.64 l	＝ 5斗	33.2 l	＝ 10斗	66.4 l
元	〃	9.49cc	〃	94.9cc	〃	0.949 l	〃	9.49 l	〃	47.45 l	〃	94.9 l
明	〃	10.74cc	〃	107.4cc	〃	1.074 l	〃	10.74 l	〃	53.7 l	〃	107.4 l
清	〃	10.36cc	〃	103.6cc	〃	1.036 l	〃	10.36 l	〃	51.8 l	〃	103.6 l
参考：日本（現代）	〃	18.04cc	〃	180.4cc	〃	1.804 l	〃	18.04 l			〃	180.4 l

▲頁先頭へ戻る

四．　重さ

	分		銭		銖		両		斤		鈞		石
周					－	0.62g	＝ 24銖	14.9g
秦・前漢					－	0.67g	〃	16.1g	＝ 16両	257.6g	＝ 30斤	7.728kg	＝ 4鈞	30.912kg
新・後漢					－	0.58g	〃	13.9g	〃	222.4g	〃	6.672kg	〃	26.688kg
隋					－	1.74g	〃	41.8g	〃	668.8g	〃	20.064kg	〃	80.256kg
唐・五代					－	1.55g	〃	37.3g	〃	596.8g	〃	17.904kg	〃	71.616kg
宋・明・清	＝ 10釐	0.373g	＝ 10分	3.73g			＝ 10銭	37.3g	〃	596.8g
参考：日本（現代）	＝ 10厘	0.375g							＝ 160匁	600g

▲頁先頭へ戻る