결에, 겨레, 겨에, 결네, 결레, 결래, 겨래 |
|
|  | | 겨레 |
|
|  | | 명사 |
|
|  | | 같은 핏줄을 이어받은 민족. |
|
|  | | 족(族), 척(戚), 친(親) |
|
|
| |  | | 세기별 출현 여부 | |
| | 15세기 | 16세기 | 17세기 | 18세기 | 19세기 | 20세기 | | 결에 | O | O | O | O | X | O | | 겨레 | X | O | O | O | O | O | | 결레 | X | X | O | O | O | X | | 겨에 | X | X | O | X | X | X | | 결네 | X | X | X | O | X | X | | 결래 | X | X | X | O | X | X | | 겨래 | X | X | X | X | X | O |
| |
|
|
| |  | | 결에 | |
|
|  | | 집사미 닐오 네 마 결에 위야 혜 아니 혜다 야 됴시 닐오 분별 업스니라 고 <1471삼강행,열017b>한다. 24절기로는 입동부터 입춘까지, 천문학적으로는 동지부터 춘분까지를 말하며 낮이 짧.檤ࣃরᣔ8ࣁ..́侱ń俸⪐᪷ā檤ࣃীᣔ8ࣁ..́俹ń偀⪰᪷ā;걱 | |
|
| |  | | 결에, 겨레 | |
|
|  | | 族 결에 족 <1576신유합,上,13a> 내 보니 일홈난 가문과 놉 결에 조샹 튱셩며 효도며 브즈런며 검박홈으로 말암아 일워 셰디 아니리 업고 <1586소학언,5,19a> 답야 오 臣이 罪ㅣ 맛당히 결에를 滅디라 <1586소학언,6,42b> 그 시절 녯 가문과 오란 겨레들히 다 能히 이 디 몯더라 <1586소학언,6,75a> 溫公이 오 우리집이 본 가난 겨레라 <1586소학언,6,132a> | |
|
| |  | | 결에, 겨에, 겨레, 결레 | |
|
|  | | 결에족 (族) <1664유합칠,8b> 쳔금이 도적을 소겨 오 내 결에 다 죽고 내 홀로 예 이시니 <1617동삼열7,26b> 이 약쥬 의 형님이 시기셔 원거 사이 류우 결에 아니 머기랴 시니 <1636병자기,126> 族 겨에 족 <1700유합영,8b> 네 죽디 말고 믄득 내 거두어 도라가 지아븨 겨레려 고여 여곰 주근 고 알게 호미 가니라 <1617동삼열8,52b> 겨레 권당으로셔 서 통간면 갓가온 권당이면 죽을 罪오 먼 권당이면 로 罪 減고 <1658경민해,15a> 기 가 흐터 지아븨 결레 사셔 더브러 가 주검을 려 도라와 <1617동삼열2,55b> 卑幼ㅣ어든 屬친으로 고 夫의 결레예 尊長이어든 오 新婦ㅣ로라 고 卑幼ㅣ어든 오 老婦ㅣ로라 고 <1632가례해,3,18a>⽰᭄ | |
|
| |  | | 겨레, 결에, 결레, 결래, 결네 | |
|
|  | | 親 겨레 친 親 사돈 친 親 랑 친 親 갓가올 친 戚 겨레 쳑 戚 도 쳑 戚 근심 쳑 <1752주천중,35a> 내 보니 일홈난 가門과 노 겨레의 祖先의 튱셩며 효도며 브즈런며 儉박홈으로 말믜아마 成立디 아니리 업고 <1737어내훈,일,27b> 처음에 과거 보라 갈 제 가난여 길을 나디 못더니 겨레들이 돈 삼만을 모도와 주니 여 활 흐로 디날 <1797오륜행,붕,15a> 우리 吳中에 결에 甚히 만니 내게아 진실로 親니 疎니 잇거니와 <1737어내훈,삼,42a> 溫公이 오 우리 집이 본 가난 결레라 <1737어내훈,삼,49a> 外戚은 어믜 편결래라 <1737어내훈,이,40b> 뎡권은 피국댱폐다 의 결네오 유익의 뷔니 혹 쥰의 집의 와 죵용히 서로 말고 <1756천의해,4,61a> 령남이 녯 집과 부의 결네 만하 평시에도 간난야 굼기를 게 녀기거든 <1783상도윤,2a> 일은 니며 비 아희 부모와 결네 업고 쥬인도 업서 의지 업슨 류를 야 되 <1783자휼윤,5a>榣ﷀȍﷀȍ캘ᭈ | |
|
| |  | | 겨레, 결레 | |
|
|  | | 겨레 戚 <1880한불자,158> 그 부친의 일홈은 자가리아ㅣ오 모친의 일홈은 엘니사벳이니 셩모의 겨레라 <1865쥬쳠광,52b> 부친의 일홈은 야곱이니 비록 왕의 겨레나 임의 위 일흔 지 오래매 가난고 쳔이 <1865침례광,49a> 장 긴니 사굄이 벗보다 더고 친이 겨레 보다 더 야 내 다 랑으로써 가히 풀 길이 업니라 <1892성경직,2,22b> 결레 族 <1895국한회,22> 뎡원 시졀의 샹담위 뎡 덕닌이란 사이 댱사 이셔 결레히 강하의셔 만히 사디라 <18XX광기해,1a>ః
|
|